The Last Thing He Wanted (2020)

เรื่องย่อ

Elena McMahon นักข่าวและ Alma Guerrero ช่างภาพของเธออยู่ในอเมริกากลางปี ​​1982 เอลซัลวาดอร์กับกองโจร พวกเขาผ่านฉากแห่งความตาย หัวหน้าส่งนักข่าวทั้งสองคนไปซานซัลวาดอร์ด้วยตัวเองเอเลน่าถ่ายทอดเรื่องราวของเธอกลับไปที่กระดาษ พวกเขารีบไปที่เครื่องบินเล็กและบินหนีไปก่อนที่กองกำลังติดอาวุธจะหยุดเครื่องบิน

 

ในปี 1984 Elena เข้าร่วมการประชุมอาหารกลางวันกับรัฐมนตรีต่างประเทศ George Shultz ชูลทซ์ตอบคำถามสุดท้ายกับเธอเธอพยายามที่จะให้มุมเขาในสถานการณ์ที่นิการากัวเขาหันเหความสนใจและมองไปที่ทรีตมอร์ริสัน หลังจากที่ Shultz ถามมอร์ริสันว่าเกิดอะไรขึ้นและเตือนเขาว่าอย่าปล่อยให้มันระเบิด

 

เอเลน่าโทรหาแคทลูกสาวของเธอที่โรงเรียนประจำ เอเลน่ากลับมาจากชายฝั่งตะวันตกในงานศพของแม่พวกเขาคุยกันอย่างอบอุ่น

 

บรรณาธิการสจวร์ตเจมส์แห่งมหาสมุทรแอตแลนติกโพสต์บอกเอเลน่าว่าพวกเขาจะไม่เปิดสำนักงานในเอลซัลวาดอร์อีกครั้งเนื่องจากแรงกดดันจากเบื้องบนทำให้เธอไม่พอใจ เขามอบหมายให้เธอเข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ของเรแกน แอลมาบอกให้เธอใช้มันให้เป็นประโยชน์

 

จากนั้นพ่อของเธอโทรหาและชวนเธอไปที่บาร์เอเลน่าไปที่เมดิสัน พวกเขาไม่ได้ติดต่อกันมาระยะหนึ่งแล้วและดิ๊กรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินแม่ของเอเลน่าเพิ่งจากไป เอเลน่าอธิบายชีวิตของเธอตั้งแต่เขาจากไป; พาตัวเองเข้ามหาวิทยาลัยแต่งงานลูกสาวหย่าร้างมะเร็งเต้านมย้ายไปฝั่งตะวันออก เธอไม่รู้แน่ชัดว่าเขาทำอะไรนอกเหนือจาก “ห่วงโซ่อุปทาน” Dick กล่าวว่า Epperson หุ้นส่วนของเขาเพิ่งจากไปและธุรกิจก็ดีมาก ดิ๊กเล่าถึงชีวิตที่มีความสุขของพวกเขาในฮาวานาก่อนการปฏิวัติ

 

เอเลน่าเดินทางไปกับเครื่องบินหาเสียงของเรแกนทั่วประเทศเบื่อหน่ายและหลีกเลี่ยงนักข่าวสาว

 

ในซินซินนาติในงานเลี้ยงวันเกิดของภรรยาของจอร์จชูลทซ์เอเลน่าจะอยู่ที่นั่นและได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ SOS เขาไล่เธอโดยไม่มีความคิดเห็น ต่อมาที่กระทรวงการต่างประเทศ Treat อธิบายว่า Elena เป็นนักข่าวที่ดื้อรั้นซึ่งสามารถติดต่อกับ FMLF และรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับอเมริกากลางดูหนังออนไลน์เธอมีประโยชน์ในฐานะนักสู้วัวกระทิง เจ้าหน้าที่ของวุฒิสมาชิก Berquist มีมุมมองที่ตรงกันข้ามและบอกว่าพวกเขาไม่ควรใช้บุคคลที่สาม ทรีทกล่าวว่าเป็นความรับผิดชอบของกระทรวงการต่างประเทศชูลทซ์เห็นด้วย

 

ในฮูสตันแมคมาฮอนผู้เหนื่อยล้านอนอยู่ในห้องพักในโรงแรมของเธอ เธอพบซองจดหมายอยู่ใต้ผ้าคลุมเตียงโดยมีรูปถ่าย 8×10 รูปพ่อของเธอและกระดาษโน้ตเตือนให้เธอถอยออกมา ในระหว่างการชุมนุมเธอได้พบกับแหล่งข่าวเก่านายพลชาร์ป เธอแสดงรูปถ่ายเขาอธิบายว่าพวกเขาเป็นอาวุธและให้คำแนะนำแก่เธอว่าอาวุธของกองกำลังพิทักษ์ชาติส่วนเกินถูกขายไปยังอเมริกากลางผ่านไมอามี

 

สจวร์ตคุยกับเอเลน่าทางไกลเธออยากเล่าเรื่องนิการากัว แต่เขาเน้นว่าการเลือกตั้งสำคัญกว่า เธอรับสายอีกครั้งเกี่ยวกับพ่อของเธอ

 

เอเลน่าใช้เวลาไปดูดิ๊กตอนนี้อยู่โรงพยาบาลในไมอามี ดิ๊กป่วยไม่ต่อเนื่องและแสดงอาการสมองเสื่อมบางส่วน เขาขอความช่วยเหลือจากเธอในการจัดการกับเอปเพอร์สัน Elena ไปที่บ้านของ Dick ซึ่งเป็นบังกะโลที่เรียบง่าย ตู้เย็นว่างเปล่ายกเว้นเบียร์เธอกลับบ้านและร้องไห้ หลังจากอาบน้ำเธอพบกล่องใส่หมวกเก่า ๆ ที่มีภาพรวมในวัยเด็กของเธอ

 

ที่โรงพยาบาล Dick ได้รับการทดสอบทางจิตและสามารถปลดประจำการได้ เขาอธิบายว่าเขายืมเงิน 500,000 เหรียญจากประเภทคร่าวๆโดยหวังว่าจะทำเงินได้ 1 ล้านเหรียญและจ่ายให้พวกเขาด้วยผลกำไรที่ดี Elena เรียกแอลมาให้เธอดู Max Epperson วันรุ่งขึ้นเธอไปที่ท่าจอดเรือและรอโดยเรือของดิ๊ก แบร์รี่เซดโลว์มองดูเธอแล้วเข้าไปใกล้เขาก็สูบบุหรี่และถามเกี่ยวกับสุขภาพของดิ๊ก เขาอธิบายว่าเขาได้จัดให้เธอไปพบใครบางคนที่ Clipper Club ซึ่งเป็นห้องรับรอง PanAm ชั้น 1 ที่สนามบิน พนักงานต้อนรับผมบลอนด์พร้อมแล้วและแสดงให้เธอเห็นที่นั่งด้านใน หลายคนกำลังยุ่งอยู่กับเรื่องของตัวเองชายในชุดสูทสีขาวคุยโทรศัพท์เอเลน่าได้ยินบางอย่างเกี่ยวกับเอลซัลวาดอร์และเงิน 92 ล้านดอลลาร์ ชายละตินสวมหมวกคาวบอยและสร้อยคอทองคำนั่งอยู่ที่บาร์และมองดูเธอ

 

Sedlow บอกว่าเธอ “สังเกตเห็น” ตัวเอง ดิ๊กอยู่บ้านไม่พอใจและบ่นเรื่องพนักงานบริการส่วนบุคคล ในตอนกลางคืนเธอได้ยินเสียงฝีเท้าและหยิบปืนขึ้นมาตรวจสอบดิ๊กกลับบ้านจากการเดินทาง ดิ๊กอยากจะเกษียณและนั่งเรือไปที่คีย์ลาร์โก เขาขอให้เธอ “บินลง” และสร้างคอลเลกชันให้เขา

 

จากนั้นเธอก็ไปที่บริเวณโกดังเพื่อพบกับเซดโลว์ซึ่งไม่พอใจกับเธอเขาแสดงกล่องและกล่องใส่อาวุธให้เธอดูและเพื่อรับเงิน กลับมาที่บ้านดิ๊กไม่ปะติดปะต่อกันมากขึ้นและบอกให้เธอพูดถึง Max Epperson หากมีอะไรผิดพลาด ในวันที่ 29 มิถุนายนเวลาเที่ยงคืน S เขาขึ้นเครื่องบินบรรทุกสินค้า C130 ที่ไม่มีเครื่องหมายและบินไปทางทิศใต้

 

ลงจอดที่สนามบินที่เธอต้องการได้รับเงิน ชายหนุ่มต้องการดูสินค้าและขอให้เธอเปิดกล่อง เธอใช้ชะแลงเผยให้เห็นกล่องปืนไรเฟิลอัตโนมัติ Armalite ชายคนนี้มีความสุขและร้องเพลงของรายการทีวีเก่าเพลง Ballad of Paladin พวกเขาเปิดกล่องอื่นและทดสอบทุ่นระเบิดต่อต้านบุคลากร เอเลน่าเรียกร้องเงินของเธอ แต่ชายคนนั้นกลับหัวเราะและจากไป รถจักรยานยนต์กลุ่มหนึ่งมาถึงและชายคนหนึ่งวางกระเป๋าเดินทางไว้ที่เท้าของเธอภายในเป็นถุงผงสีขาวกิโลละกิโล นักบินเตือนว่าเขาจะออกเดินทางในอีกสองนาที เอเลน่าหยิบกระเป๋าแล้วไปที่รถเทรลเลอร์ในสำนักงานและเห็นโจนส์หนุ่มชาวฝรั่งเศสกำลังเล่นไพ่คนเดียว เธอกล่าวถึง Max Epperson ขณะที่ C130 บินจากไป ดูเหมือนว่าเขาเต็มใจที่จะช่วยเธอและพาเธอไปขับรถพวกเขามาถึงหมู่บ้าน Sandinista โจนส์ออกไปและเอเลน่าเดินไปรอบ ๆ เพื่อถ่ายรูปคนในพื้นที่และทหาร เธอได้ยินใครบางคนถามโจนส์ว่าทำไมเขาถึงพาเธอมาที่นี่ โจนส์กลับมาและพาเธอหนีไปอีกครั้งในรถจี๊ปของเขาพวกเขาเถียงกันและเขาก็ชักปืน เอเลน่าหงุดหงิดและทำให้รถจี๊ปหักเลี้ยวเธอคว้าปืนของโจนส์แล้วทิ้งเขาไว้ริมถนนยิงปืนเตือน

 

หลังจากนั้นไม่นานเธอก็มาถึงเมืองหนึ่งเธอออกจากรถจี๊ปและเอากระเป๋าของเธอรวมทั้งผงสีขาวหนึ่งถุงจากสนามบิน เธอพบร้านขายชุดและซื้อเสื้อผ้าท้องถิ่น ในตู้โทรศัพท์เธอโทรหา Alma ซึ่งไม่พบอะไรใน Max Epperson เอเลน่ากล่าวถึงการเชื่อมต่อของโคเคนและบอกว่าเธอจะทำการขุด แอลมาพบชายคนหนึ่งชื่อบ็อบเวียร์ซึ่งดูเหมือนจะปรากฏตัวในโซนร้อนพวกเขาคิดว่าเขาเป็นซีไอเอ เอเลน่าเช็คอินที่โรงแรมและให้หนังสือเดินทางแก่เสมียน ในเวลาต่อมาโทรศัพท์ดังขึ้นเซดโลว์ได้ติดตามเธอเธออยู่ในซานโฮเซคอสตาริกาในโรงแรมภาษาอังกฤษเพียงสองแห่งในเมือง เขาอธิบายว่าต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะได้รับเช็คเดินทางมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์เนื่องจากมีเอกสารจำนวนมากเธอจึงเย้ยหยันข้ออ้างของเขา เซดโลว์บอกว่าเขาจะซื้อตั๋วเครื่องบินกลับบ้านให้เธอ

 

ในการสัมภาษณ์ Alma ของสหรัฐอเมริกา Treat Morrison เขากล่าวว่าพวกเขากำลังต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ เธอถามเกี่ยวกับเที่ยวบินขนส่งสินค้าลับไปยังคอสตาริกาเพื่อ Contras เขาปฏิเสธความรู้ใด ๆ และบอกว่าถ้าเป็นเช่นนั้นมันก็ไม่เป็นทางการ

 

ในตอนเช้าเอเลน่าตื่นขึ้นมาพบซองจดหมายใต้ประตูด้านในเป็นหนังสือเดินทางและตั๋วเครื่องบินเธอออกและขึ้นรถแท็กซี่ ที่สนามบินเอเลน่าจะเดินไปข้างหน้าและสังเกตเห็นว่าหนังสือเดินทางและตั๋วเป็นของเอลิสไมเยอร์สขณะที่เธอพลิกหน้า คนขับรถแท็กซี่ที่เธอใช้เกิดขึ้นขณะที่เธออยู่ที่ตัวแทนศุลกากรดูหนังใหม่ออนไลน์บอกว่าเธอลืมกระเป๋าเธอปฏิเสธกระเป๋าถือที่เขาเสนอโดยบอกว่าเป็นความผิดพลาด ในความสับสนเอเลน่าหลบหนีจากกรมศุลกากรเมื่อกระเป๋าเปิดขึ้นเพื่อแสดงถุงโคเคน

 

แอลมามองหาดิ๊กในไมอามี แต่พยาบาลบอกว่าเขาไม่อยู่และพากลับไปที่โรงพยาบาล มีคนยกเลิกปสก.

 

Shultz พบกับมอร์ริสันอ่านไฟล์บุคลากรของเขาและบอกว่าเขามีอนาคตในระดับ “ผู้บริหาร” เขาวางเบอร์ควิสต์เป็นเพียงสมาชิกสภาคองเกรสที่ดีที่สุด แต่แนะนำให้ทรีตปล่อยให้เบอร์ควิสต์ดำเนินโครงการด้านข้างของเขาต่อไป ที่อื่น Berquist มอบเงินสดให้กับชายชาวสเปนคนหนึ่ง Shultz บอกให้ Treat ทำความสะอาดจานของเขาในเชิงเปรียบเทียบ

 

Elena ได้เดินทางไปยัง Antigua และนั่งรถแท็กซี่ไปยัง Ramada เธอโทรหาแคทเพื่อขอโทษที่เธอไม่อยู่ ชายจาก PanAm Clipper Club เฝ้าดู Ramada จากรถด้านนอก จากนั้น Elena จะไปที่ Intercon Hotel เพื่อทำการเช็คอิน Elena อ่านหนังสือพิมพ์และสังเกตเห็นรายการมรณกรรม Richard McMahon เสียชีวิตแล้วเมื่ออายุ 64 ปี

 

เอเลน่าไปที่สถานทูตสหรัฐฯ พวกเขาจะปิดทำการในวันหยุด 4 กรกฎาคมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะไม่ช่วยเธอเปลี่ยนหนังสือเดินทางที่หายไป Elena มีเครื่องดื่มที่บาร์ Intercon และเข้าร่วมกับ Treat Morrison เขาเป็นมิตรและสงสัยว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่เมื่อรู้ปัญหาเกี่ยวกับหนังสือเดินทางของเธอ

 

เอเลน่าเปิดใจกับเขาภรรยาของทรีตป่วยจากโรคมะเร็งและหลังจากนั้นทั้งคู่ก็มีเพศสัมพันธ์กัน ทรีทบอกว่าเขาจะพาเธอกลับบ้านได้ในวันพรุ่งนี้ ในตอนเช้าเอเลน่าไปนั่งเก้าอี้นั่งเล่นริมสระน้ำโจนส์เรียกชื่อเธอก่อนที่ผู้ชายที่มี AK-47 จะเริ่มฉีดพ่นบริเวณสระว่ายน้ำ โจนส์และเอเลน่าเข้าปิดล้อมและแย่งชิงเพื่อความปลอดภัยเขาขับไล่เธอไป ชายหมวกคาวบอยจาก Clipper Club เฝ้าดูและติดตามโจนส์ที่สามารถหลบหนีได้ หลังจากหยุดโจนส์บอกว่าดิ๊กได้รับการตั้งค่าและควรจะเป็นคนยิง เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงไม่บินกลับบ้านจากคอสตาริกาแม้จะมีหนังสือเดินทางปลอมก็ตามเธอยอมรับว่าทั้งหมดที่เธอทิ้งไว้คือเรื่องราว โจนส์แสดงความเคารพต่อนักข่าวต่อสู้และเสนอที่จะให้เธออยู่สองสามวัน

 

เอเลน่าโทรหาแอลมาเพื่อส่งข้อความให้แฟนเก่าไปรับแคทจากโรงเรียน แอลมาบอกเธอว่าเธอได้ยินมาว่ามีเจ้าหน้าที่ข่าวกรองฝรั่งเศสอยู่ที่นั่นกำลังตรวจสอบคดีเดียวกัน พวกเขาตระหนักดีว่าการถ่ายทำสระว่ายน้ำมีความหมายสำหรับเธอ เอเลน่ามองไปที่โจนส์และกลัววิ่งหนี เธอขึ้นรถประจำทางและหาโทรศัพท์เพื่อโทรหาแคท เคาะประตูและจัดที่ปลอดภัยให้เธอ เธอถูกทิ้งลงบนชายฝั่งที่รีสอร์ทริมชายหาดที่วิ่งลงมาซึ่งบริหารงานโดย Paul Shuster

 

เขาคิดว่าเธออยู่ที่นั่นเพื่อทำงานและมอบหมายงานบางอย่างรับเอกสารตอนเช้าและวาดภาพเก้าอี้นั่งเล่น พวกเขาดื่มและพูดคุยกันในตอนกลางคืนพอลพูดถึงกิจกรรมทางการเมืองในอดีตของเขารอบ ๆ แคริเบียนบ็อบเวียร์เป็นผู้มีพระคุณของเขา เอเลน่าจดบันทึกเขียนเรื่องราวของเธอและซ่อนสมุดบันทึกไว้ในห้องนอนของเธอ

 

วันเวลาผ่านไปวันหนึ่งพอลบอกว่าเพื่อนคนหนึ่งจะมาร่วมรับประทานอาหารค่ำกับพวกเขา ในตอนเย็นเขาให้ความบันเทิงกับชายหนุ่มริมสระว่ายน้ำเธอปล่อยพวกเขาไว้ตามลำพังจากนั้นไปสอดแนมในห้องทำงานของพอล เธอพบนามบัตรจาก Mark Berquist แต่มีเพื่อนร่วมห้องเห็น หลายวันผ่านไป เย็นวันหนึ่งเธอได้ยินชายคนหนึ่งคุยกับพอลและเขาใช้วลีหนึ่งเกี่ยวกับ “การต้อนวัวผ่านรั้ว” เธอเคยได้ยินมาก่อนที่ค่าย Sandinista จากนั้นเธอก็จำได้ว่าได้พบกับ Max Epperson เมื่อหลายปีก่อนในงานปาร์ตี้วันเด็กในวัยเด็กของดูหนังออนไลน์ฟเธอและนึกถึงชายในชุดขาวที่ Clipper Club เอเลน่ากลัวและวิ่งหนี เธอไปรักษาและบอกว่า Bob Weir อยู่ที่นั่น ทรีทบอกว่าเครื่องบินจะพาเธอออกไปพรุ่งนี้รถจะมารับเธอเวลา 18.00 น. เพื่อเตรียมตัวให้พร้อมและมีบันทึกและฟิล์ม Elena โทรหาแคทอีกครั้ง

 

กลับไปที่รีสอร์ทเธอเห็นว่าห้องของเธอถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ แต่บันทึกของเธอปลอดภัยแล้วเธอก็ทิ้งมันไว้บนโต๊ะเครื่องแป้งแล้วไปหาพอล โจนส์กำลังคืบคลานเข้ามาด้วยปืน ชูสเตอร์เสียชีวิตถูกยิงที่ศีรษะที่โต๊ะทำงาน เสียงยิงดังขึ้นและโจนส์เข้าปิด เมื่อได้ยินเสียงชัดเจนเอเลน่าไปที่ห้องของเธอวารสารก็หายไป เธอเดินจากไปอย่างตกตะลึง ที่จุดรับรถทรีตร้องเรียกเธอยกปืนยิงเอเลน่าเธอตกลงไปในทะเลด้วยความสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น ทรีตให้การเท็จในวอชิงตันกล่าวโทษเอเลน่าอย่างเศร้าใจและไม่แน่ใจว่าทำไมเธอถึงทำไม่ดี โจนส์รายงานด้วยวาจาต่อเจ้านายของเขาในปารีสว่าเอเลน่าเพิ่งถูกจับได้ โจนส์เอาสมุดบันทึกของเอเลน่าและส่งให้แอลมาซึ่งเริ่มพิมพ์เรื่องราว